Atrium Co., a leading maker of vinyl and aluminum windows and patio doors in North America, said Monday that President and CEO Gregory Faherty had retired. He was replaced by Kevin O’Meara, currently ...