Single-particle tracking (SPT) avoids ensemble averaging and allows the stochasticity and heterogeneity of molecular behaviour to be observed directly in real time. Performing these experiments in ...