The ongoing stalemate between Ottawa and Washington over the future of the controversial $5.3 billion Keystone XL pipeline has proven a boon to Canada’s railways, which are seeing a surge in shipments ...